Contact

Tel: +33 (0)6 22 24 38 88
contactO2Translations@gmail.com

Accueil
Home
Accueil
Présentation
Services
Tarifs
Références
Contact
Informations légales
Olivia Ormston | © 2013 - 2014

Secteurs d’activité

 

Je suis spécialisée dans la traduction de documents pour les secteurs suivants : Industrie lourde, métallurgie/sidérurugie, chimie, polymères, science des matériaux, informatique.

 

Diplômes

 

Diploma in Translation (DipTrans)

Chartered Institute of Linguist (CIOL), Londres

 

Professional Certificate in Translation

Words Language Services, Dublin, Irlande

 

Master of Science Computing Science

Staffordshire University, Stafford, UK

 

Master 2 Administration des Entreprises

Institut d’Administration des Entreprises (IAE), Université de Picardie Jules Verne, Amiens, France

 

Ingénieur en Chimie et Physique

Ecole Nationale Supérieure de Chimie, Biologie et Physique (ENSCBP), Bordeaux, France

 

Je suis membre du Chartered Institute of Linguist (CIOL) de Londres. Cela signifie que je suis liée par son code éthique que vous pouvez consulter ici.

 

Expérience

 

J’ai travaillé pendant 16 ans comme Ingénieur dans de grands groupes internationaux dans les secteurs suivants : sidérurgie, métallurgie/soudage, informatique et chimie au Royaume-Uni, en Allemagne et en France.

J’ai donc une bonne connaissance et expertise de la terminologie utilisée dans ces secteurs pour lesquels je me spécialise comme traductrice.

Une copie de mon CV est disponible sur simple demande.