Home
Presentation
Services
Rates
References
Contacts
Legal information
Contact

Tel: +33 (0)6 22 24 38 88 
contactO2Translations@gmail.com
Olivia Ormston MSc DipTrans IoLET MCIL
Technical and scientific translations for Industry
Home
Accueil
Olivia Ormston | © 2013 - 2014
Technical fields

I specialise in the translation of documents for the followinf industry sectors : heavy industry, metallurgy/steel industry, chemistry, polymers and plastics, materials science, IT, computing.

Qualifications

Diploma in Translation (DipTrans)
Chartered Institute of Linguists (CIOL, London)

Professional Certificate in Translation
Words Language Services, Dublin, Ireland

Master of Science Computing Science
Staffordshire University, Stafford, UK

Masters degree in Business Admnistration
Institut d’Administration des Entreprises, Université de Picardie Jules Verne, Amiens, France

Post-Graduate Engineering Degree in Chemistry and Physics
Ecole Nationale Supérieure de Chimie, Biologie et Physique (ENSCBP), Bordeaux, France

I am a Member of the Chartered Institute of Linguist (CIOL - London). Membership of this professional body means that I am bound by its code of conduct, which garanty my professionalism.

Experience

I have 16 years’ experience as an industrial graduate engineer in multinationals in the following industrial sectors: steel producing, metallurgy/welding, IT, computing and chemistry in the United Kingdom, Germany and France. I have a deep knowledge and expertise of the terminology used in these sectors in which I now specialise as a professional translator.

A copy of my CV is available upon request.